翔安大道和区府大道交叉口东北侧，有一处工地特别能吸引孩子们的目光——这几天，正在陆续摆入的游乐设施，预示着其开门迎客的日子将不再遥远。由此前翔安大道带状公园配套项目宋曾雅园变身而来的翔安新店儿童公园，经过近半年的紧张建设，计划在今年4月全面竣工。

把最好的地块留给民生工程，向来是翔安推进新城建设的重要思路。事实上，在当前全区上下共同为“开门红”打拼的过程中，他们的着力点也稳稳地扎在民生上——这一点，从以下数据便可见一斑:今年翔安区的290个重点项目中，基础设施占据150个、社会事业占55个、工业占37个、服务业有48个。

经济建设进入新常态，但翔安经济发展的回归点定位在民生的“流向”却始终不曾改变。而从另一方面来看，正是有了“民心所向”，翔安的共同缔造才能够蔚然成风，该区为重点项目让道的征地拆迁才能够迅猛推进，该区以民生项目为依托营造的营商环境才能够持续优化。

科学布局

公园建设如火如荼

翻看翔安的重点项目列表，公园的建设总能让人眼前一亮。其中的缘由很好理解——家门口的公园，与翔安人的生活紧密地联系在一起。

翔安新店儿童公园的建设，这几个月就格外牵引翔安人的视线。该建设内容以儿童游乐场地和儿童游乐设施为主，突出儿童娱乐，在原有绿地的基础上增加了活力探索区、森林探险区、自然游乐区、天空之城、活力戏水区等娱乐场地。可以预见，这一占地1.4693公顷的新公园，不远的将来将成为翔安乃至我市其他区域的少年儿童休憩娱乐的新场所。

与翔安新店儿童公园相呼应的，是不远处马巷儿童公园的建设。据昨日翔安市政公司透露的消息，该公园也处于施工的收尾阶段，预计今年上半年可向市民开放。公开资料显示，翔安马巷儿童公园选址在舫山北路以西，南侧紧邻嘉裕英语幼儿园，建设用地面积约6585平方米，主要内容包括园林绿化景观、服务中心、大门、围墙、管理用房及各类游乐设施。值得一提的是，儿童公园设有树屋滑梯、动物造型滑梯和大型滑梯组合，还有感官区儿童设施和起伏地形游戏区，特别是后者，在起伏地形上穿插众多几何造型的小构建，供孩子们攀爬嬉戏。

其实，对公园的关注，并不止是孩子们的事。备受外界瞩目的后山岩公园建设，近日也突破征拆瓶颈，公园进场道路及周边土地都已完成清表施工。记者了解到，这一市级综合性公园选址在翔安东路以东、后山岩路以西、海翔大道以南、琼湖路以北地块，建成后将在翔安形成以九溪两侧绿带为竖轴，以香山-东坑湾绿化渗透为横轴，以后山岩公园、香山省级风景名胜区为“片”，以居住区绿地为“点”，以道路绿化为“线”的完整的绿地系统。

共同缔造

民生工程持续推进

最近出炉的有关翔安的多组数据，依旧成为人们津津乐道的话题。例如，2015年度，翔安全区累计完成固定资产投资356.1亿元，同比增幅40.3%，位居全市各区第一。实际上，这耀人的成绩单背后，就是翔安星罗棋布的民生工程。

近来，翔安医院、海西商贸物流城、柔性直流变、翔安新生水处理厂配套道路支横十路及纵二路、翔安南路、城场路等省、市重点督办项目取得突破性进展，柔性直流变成为全市唯一获得省政府表彰的重点建设项目优胜奖项目。记者注意到，这些重点项目，无一例外地打上了“民生”的印记。

摆在项目建设面前的首要难题，无疑是征地拆迁。剖析这些项目的成功经验，我们发现一个共同点:翔安在建设过程中牢牢把握住“民生”理念，点燃越来越多普通老百姓共同缔造的热情，包括征地拆迁在内的各种难题才得以迎刃而解。

新春伊始，又一幅新的壮美图景铺展在人们的眼前——翔安将按照“一年开好局、二年见成效”的思路和“不似岛内、胜似岛内”的要求，着力打造翔安中心区，构筑“山、湖、城”的城市生态格局。其中，他们将加快实施洪钟大道总体提升，力争建成“岛外第一街”，加快推动中心区四条主要道路的绿化提升、配套完善。同时，将全力推进南部新城及环东海域东部新城启动区组团式建设，大力推动海绵城市三年行动及综合管廊建设。

25个教育基建项目也被摆上日程，其联结的是5310个新增的各类学位。根据计划，翔安今年还将加快科技中学翔安校区、厦门实验小学、双十中学翔安校区建设，确保新店中学创建省一级达标校。此外，加快火炬产业区邻里中心建设力度，加快建设翔安医院，加密公交路网等举措也引发关注。

毋庸置疑，所有这些，全都与“民生”息息相关。而不久前出炉的“加强城市治理、共同缔造宜居翔安”十大行动，也把箭头共同指在“民生”上。想民所想，办民所需，翔安的未来一定会更美。